도쿄의 전자 표지판에는 11월 20일 기준 일본 국채 수익률과 엔-달러 환율이 표시되어 있습니다. (이나가키 치하야)
긴급:
오늘 미국 시장에서 막대한 손실 발생:
주식 시가총액에서 1조 달러가 사라졌습니다.
하루 만에 암호화폐 시장에서 1,200억 달러 손실.
재무장관은 일본 통화가 10개월 만에 최저치로 약세를 보인 지 하루 만에 외환시장에 개입할 가능성을 시사했다.
"우리는 (엔화 평가절하)이 매우 일방적이고 빠르게 진행되고 있다는 점에 깊은 우려를 표합니다,"라고 가타야마 사츠키는 11월 21일 내각회의 후 기자회견에서 말했다.
통화 개입에 대해 질문받자 가타야마는 "당연히 고려할 수 있는 사안이다"며 이전보다 더 강한 어조로 시장 움직임에 대해 경고했다.
"책임 있고 선제적인 재정 정책을 주장하는 다카이치 사나에 총리 정부는 11월 21일 총 17.7조 엔(1,120억 달러)에 달하는 일반 회계 지출 규모의 포괄적인 경제 조치 패키지를 승인했다.
재정 건강 악화에 대한 우려 속에서 엔화는 11월 20일 도쿄 거래 중 달러 대비 157엔 상반을 한 시점에 올랐으며, 이는 1월 이후 처음 볼 수 있는 수준이다.
일본 통화는 10월 3일 저녁과 비교해 10엔 이상 하락했으며, 이는 다카이치가 자유민주당 대표로 선출되기 하루 전이었다.
유로 대비 엔화는 11월 20일 181엔 상반까지 떨어져 사상 최저치를 기록했습니다.
11월 21일 아침 기준, 도쿄 엔화는 157엔 중반대 구간에서 거래되고 있었습니다.
가타야마 총리는 기자회견에서 "환율이 경제 기본 상황을 반영하는 안정적인 방식으로 움직이는 것이 중요하다"고 말했다.
그녀는 "외환 시장의 과도한 변동성과 무질서한 움직임, 투기적 동향을 포함하여, 9월 일본과 미국 재무장관이 발표한 공동 성명에 명시된 원칙에 따라 필요에 따라 적절한 조치를 취할 것"이라고 덧붙였다.
공공 재정 악화에 대한 우려는 11월 20일 도쿄에서 일본 국채 매도세를 촉발해 수익률을 급등시켰다.
장기 금리의 기준점인 신규 발행된 10년 만기 일본 국채 수익률은 한때 1.835%까지 상승해 2008년 6월 이후 최고치를 기록했다.
자신을 전 총리 아베 신조의 정치적 후계자라고 칭하는 다카이치는 공격적인 공공 지출과 통화 완화를 중심으로 한 '아베노믹스' 경제 정책을 추진하겠다고 약속했다.
자민당 대표 취임 직후 금리가 즉시 급등하지는 않았는데, 이는 전 재무장관 아소 타로가 부통령으로 임명되었고, 자민당의 연립 파트너인 닛폰 이신(일본혁신당)이 중재 세력으로 여겨졌기 때문이다.
하지만 대규모 경기부양책 계획이 나오면서 금융 시장 내 재정 악화에 대한 우려가 더욱 커졌다.
11월 19일, 가타야마는 일본은행 총재 우에다 가즈오와의 회담에서 통화 변동에 관한 "구체적인 논의는 없었다"고 말했다.
그녀의 발언은 환율 개입에 대한 시장의 경계심을 완화시켰고, 11월 20일 엔화 추가 매도세에 기여했다.
11월 20일 기자회견에서 기하라 미노루 장관은 "우리는 일방적이고 빠른 (환율) 변동을 관찰하며 우려하고 있다. 우리는 과도한 변동성과 무질서한 움직임을 높은 경계심으로 감시하고 있습니다."
스미토모 미쓰이 신탁은행의 세라 아야코는 외환 시장에서 '일본 매도 트렌드'가 나타나고 있다고 말했다.
"정부는 구체적인 수치를 포함해 재정 규율에 대한 의지를 보여줘야 한다"고 세라는 말했다. "다카이치의 '책임 있고 적극적인 재정 정책'의 '책임감 있는' 부분을 보여주는 것이 매우 중요하다."
(이 기사는 신카이 타카오와 이나가키 치하야의 보고서를 바탕으로 작성되었습니다.)
출처:The Asahi Shimbun