오늘 저는 사상 최초의 자진 추방 프로그램을 출범시키기 위한 행정 명령에 서명했습니다.
미국에 체류하는 불법 체류자들은 갑작스런 추방을 포함한 처벌을 받게 되며, 이는 전적으로 우리의 재량에 따라 장소와 방식으로 이루어집니다. 모든 불법 체류자에게: 지금 바로 무료 항공편을 예약하세요!
도널드 트럼프(Donald Trump) 대통령은 금요일 유급 항공편과 "자발적이고 영구적으로" 미국을 떠나고자 하는 사람들을 위한 "출구 보너스"를 제공하는 연방 자금 지원 자진 추방 프로그램을 만들기 위한 행정 명령에 서명했다.
백악관 웹사이트에 올린 성명에서 트럼프는 이민자들을 맹렬히 비난하면서 미국에 불법으로 체류하는 사람들에 대한 "전면적인 침략"이 범죄와 폭력의 원인이라고 비난했다.
"미국에 체류하는 불법 체류자들은 오로지 우리의 재량에 따라 장소와 방식으로 갑작스런 추방을 포함한 처벌을 받게 됩니다. 모든 불법 체류자에게: 지금 당장 무료 항공편을 예약하세요!" 트럼프는 트루스 소셜에 올린 글에서 이렇게 썼다.
포상금을 주겠다는 약속 뒤에는 이민법을 위반한 것으로 간주되는 사람들에 대한 처벌의 위협이 뒤따랐다.
트럼프는 자진 추방하지 않는 사람은 누구나 "상당한 징역형, 막대한 재정적 처벌, 모든 재산 몰수, 모든 임금 박탈, 구금 및 감금, 오로지 우리의 재량에 따라 장소와 방식으로의 갑작스러운 추방"에 직면할 수 있다고 말했다.
금요일의 발표는 트럼프가 월요일 기자들에게 "각자에게 일정 금액을 지불하면 그들이 왔던 곳으로 아름다운 비행기를 타고 돌아갈 수 있게 해줄 것"이라고 약속한 발언에 이은 것이다.
크리스티 노엠(Kristi Noem) 국토안보부 장관은 월요일 국토안보부가 1,000달러의 급여 프로그램을 운영할 것이라고 밝혔다.
금요일 게시물과 함께 제공된 비디오에서 트럼프는 "여기가 아닌 한, 원하는 곳 어디든 갈 수 있다"고 말했다.
출처:insiderpaper.com