๐Ÿšจ์†๋ณด: ์œ ์•„์™€ ์–ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ํฌํ•จํ•ด 300๊ตฌ ์ด์ƒ์˜ ์‹œ์‹ ์ด ๋ฌปํžŒ ๋Œ€๋Ÿ‰ ๋ฌด๋ค์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์œ ์—”๋‰ด์Šค ์Šน์ธ 2024.09.06 12:52 ์˜๊ฒฌ 0

์•„๊ธฐ์™€ ์–ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ 300๊ตฌ ์ด์ƒ์˜ ์‹œ์‹ ์ด ๋ฌปํ˜€ ์žˆ๋Š” ์ง‘๋‹จ ๋ฌด๋ค์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ฌ๋“œํ–„์˜ ๋กœ์ดํŠผ ๋ฌ˜์ง€์— ์žˆ๋Š” ํ‘œ์‹œ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋งค์žฅ์ง€์—๋Š” ์‚ฌ์‚ฐ ์•„๋™ 145๋ช…, ์˜์œ ์•„ 128๋ช…, ์„ฑ์ธ 29๋ช…์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ง€์—ญ ์˜์›๋“ค์€ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์•ฝ 12ํ”ผํŠธ(3.6m) x 12ํ”ผํŠธ์ธ ๋ฌด๋ค์˜ ๋ฐœ๊ฒฌ์€ 1962๋…„์— ์‚ฌ๋งํ•œ ์Œ๋‘ฅ์ด ํ˜•์ œ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์•ˆ์‹์ฒ˜๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๋™์•ˆ Royton์˜ ํ•œ ์—ฌ์„ฑ์— ์˜ํ•ด ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋งค๊ธฐ ํ—๋ฆฌ(Maggie Hurley) ์˜์›๊ณผ ์ œ์ด๋“œ ํœด์ฆˆ(Jade Hughes) ์˜์›์€ "๊ฐ€์Šด ์•„ํ”ˆ ํญ๋กœ"๋ผ๋ฉฐ ๊ทธ๊ณณ์— ๋ฌปํžŒ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๊ธฐ๋…๊ด€์„ ์„ธ์šธ ๊ฒƒ์„ ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค.

์ด๋ฏธ์ง€ ์บก์…˜,์‹œ์˜์›๋“ค์€ ๋กœ์ดํŠผ ๋ฌ˜์ง€(Royton Cemetery)์˜ ๋น„์„ ์—†๋Š” ์ง‘๋‹จ ๋ฌ˜์ง€์— ๋ฌปํžŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๋Š” ์ถ”๋ชจ๋น„๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

์ด ์—ฌ์„ฑ์€ ์ˆ˜์ƒ‰์„ ๋„์™€์ค€ ์˜์›๋“ค์—๊ฒŒ ์ž์‹ ์˜ ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ์Œ๋‘ฅ์ด ํ˜•์ œ์—๊ฒŒ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ์‚ฐ๋˜์—ˆ๊ณ , ๋‹ค๋ฅธ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋Š” ํƒœ์–ด๋‚œ ์ง€ 5์‹œ๊ฐ„ ๋งŒ์— ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ๋งํ–ˆ๋‹ค.

1980๋…„๋Œ€ ์ด์ „๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ์‚ฌ์‚ฐ๋œ ์•„๊ธฐ๋“ค์€ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งก๊ฒจ์กŒ๋Š”๋ฐ, ๊ฐ€์กฑ๋“ค์€ ์•„๊ธฐ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ๋Š”์ง€, ์–ด๋””์— ๋ฌปํ˜”๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.

์˜๋ฃŒ์ง„์€ ์œ ์กฑ ๋ถ€๋ชจ์—๊ฒŒ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ž๋…€๋“ค์ด ๊ทธ๋‚  ๋ฌปํžˆ๋Š” "์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ" ๊ณ์— ๋ฌปํž ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณค ํ–ˆ๋‹ค – ์ข…์ข… ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ๊ธฐํšŒ๋„ ์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.

๋Œ€์‹ , ์•„๊ธฐ๋“ค์€ ์ง‘๋‹จ ๋ฌด๋ค์— ๋ฌปํ˜”๋‹ค.

Royton Independents๊ฐ€ ๋ฐœํ‘œ ํ•œ ์„ฑ๋ช…์„œ์—์„œ Hurley ์˜์›๊ณผ Hughes ์˜์›์€ ์ง‘๋‹จ ๋ฌด๋ค์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” "๊ฐ€์Šด ์•„ํ”ˆ ํญ๋กœ"์— "๊นŠ์€ ์˜ํ–ฅ์„๋ฐ›์•˜๋‹ค"๊ณ  ์ผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋“ค์€ ์˜ฌ๋“œํ–„ ์‹œ์˜ํšŒ์— ์ผ์–ด๋‚œ "๋ถˆ์˜๋ฅผ ์ธ์ •"ํ•˜๋ผ๋Š” ๋™์˜์•ˆ์„ ์ œ์ถœํ–ˆ๋‹ค.

'๊ฒฐ์ฝ” ์žŠํ˜€์ง€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค'

๊ทธ ์„ฑ๋ช…์„œ์—๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‚ด์šฉ์ด ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ์—ˆ๋‹ค: "์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ์•„๊ธฐ๋“ค์ด ๋กœ์ดํŠผ ๊ณต๋™๋ฌ˜์ง€์— ์ง‘๋‹จ ๋ฌด๋ค ์†์— ๋ˆ„์›Œ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋“ค์˜ ์‹ ์›์€ ์Šฌํ””์— ์ž ๊ธด ์นœ์ฒ™๋“ค์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ง€์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€?

"๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ์•„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฌป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๊ถŒ๋ฆฌ, ์ฆ‰ ์„ ์ฒœ์ ์ด๊ณ  ์˜์‹ฌํ•  ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†์–ด์•ผ ํ•  ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€๋‹นํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ช…๋ฐฑํ•œ ๋ถˆ์˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

"์ด ์ƒํ™ฉ์€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘์˜ ๊ณต์ •์„ฑ๊ณผ ๊ณต๊ฐ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผ์ผœ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

"์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€๋งŒ, ์ž ์ž๊ณ  ํƒœ์–ด๋‚œ ์•„๊ธฐ๋“ค์ด ์ด๋ฆ„์„ ์ง“๊ณ , ์ธ์‹๋˜๊ณ , ๊ฒฐ์ฝ” ์žŠํ˜€์ง€์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•  ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."

9์›” 11์ผ ์‹œ์˜ํšŒ ํšŒ์˜์—์„œ ๋…ผ์˜๋  ์˜ˆ์ •์ธ ๋™์˜์•ˆ์€ ์‹œ์˜ํšŒ๊ฐ€ ๋งค์žฅ๋œ ์•„์ด๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๊ธฐ๋…๋น„๋ฅผ ์„ธ์šธ ๊ฒƒ์„ ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ ์žฅ๋ก€์‹์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ๋ก๊ณผ ๋ฌธ์„œ๋ฅผ ๋ณด๋‹ค ์‰ฝ๊ฒŒ ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋””์ง€ํ„ธํ™”ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ œ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌด๋ค ์†์˜ ์„ฑ์ธ์€ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋ฌด๋ค ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•  ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฐœ์ธ์„ ์œ„ํ•œ "๋นˆ๋ฏผ์˜ ๋งค์žฅ"์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋กœ์ดํŠผ ๋ฌด๋ค์˜ ๋ฐœ๊ฒฌ์€ ์˜ฌํ•ด ์ดˆ ์œ„๋Ÿด์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ง‘๋‹จ ๋ฌด๋ค์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ๋ฐ ๋”ฐ๋ฅธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ์ฃผ๋ฏผ ์ง€๋‚˜ ์ œ์ด์ฝฅ์Šค(79)๊ฐ€ 53๋…„๊ฐ„์˜ ์ˆ˜์ƒ‰ ๋์— ์‚ฌ์‚ฐ๋œ ์•„๋“ค์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๋‹ค.

์ง€๋‚œ 20๋…„ ๋™์•ˆ ๋žญ์ปค์…”(Lancashire), ๋ฐ๋ณธ(Devon), ๋ฏธ๋“ค์ฆˆ๋ธŒ๋Ÿฌ(Middlesbrough), ํ—ˆ๋”์ฆˆํ•„๋“œ(Huddersfield)์—์„œ ์‚ฌ์‚ฐ์•„์˜ ์œ ํ•ด๊ฐ€ ๋ฌปํžŒ ์ง‘๋‹จ ๋ฌด๋ค์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

bbc.co.uk

์ €์ž‘๊ถŒ์ž โ“’ ์œ ์—”๋‰ด์Šค, ์ „์žฌ ๋ฐ ์žฌ๋ฐฐํฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.