자료:영상에서 켑쳐.

Indigenous protests in Ecuador enter eighth day as president extends state of emergency

대통령이 비상사태를 연장함에 따라 에콰도르의 원주민 시위가 8일째 계속되고 있습니다.

Thousands of protesters marched into Ecuador’s capital on Monday, on the eighth day of anti-government rallies.Indigenous protests in Ecuador enter eighth day as president extends state of emergency

반정부 시위 8일째인 월요일, 수천명의 시위자들이 에콰도르 수도로 행진했습니다.대통령이 비상사태를 연장함에 따라 에콰도르의 원주민 시위가 8일째 계속되고 있습니다.

Thousands of protesters marched into Ecuador’s capital on Monday, on the eighth day of anti-government rallies.

반정부 시위 8일째인 월요일, 수천명의 시위자들이 에콰도르 수도로 행진했습니다.

The demonstrations in Quito are led by indigenous people, protesting against high fuel prices and demanding social and economic reforms.

키토의 시위는 고유가에 항의하며 사회와 경제 개혁을 요구하는 원주민들에 의해 주도되고 있습니다.

Nationwide demonstrations against President Guillermo Lasso's economic policies have ramped up across the country in recent days. Lasso extended the state of emergency in six provinces, including a night-time curfew in the capital, as he seeks to quell the unrest.

기예르모 라소 대통령의 경제 정책에 반대하는 전국적인 시위가 최근 며칠 동안 전국적으로 격렬해졌습니다. 라소는 소요 사태를 진정시키기 위해 수도의 야간 통행금지를 포함한 6개 주에 비상사태를 연장했습니다.

출처:D.U.M.B.S – Special Qperations - UndergroundWar

UNnews 유엔뉴스 유엔신문 유엔뉴스 satiny77@naver.com 유엔뉴스의 기사 더보기

저작권자 ⓒ 유엔뉴스, 전재 및 재배포가 가능합니다.