How Do We Fight Totalitarianism? 우리는 전체주의와 어떻게 싸워야 할까?
@TracyBeanzOfficial shared this clip (https://t.me/LibertyOverwatchChannel/6034) from a fascinating video (https://www.youtube.com/watch?v=09maaUaRT4M) on mass psychosis and the descent into totalitarianism. The narrator outlines 5 ways to combat tyranny:
@TracyBeanz Official은 흥미로운 비디오(https://www.youtube.com/watch에서 이 동영상을 공유했습니까?v=09maUaRT4M)는 집단 정신병과 전체주의로의 강하에 관한 것이다. 내레이터는 폭정에 대항하는 5가지 방법을 개략적으로 설명합니다.
1) Model freedom from groupthink
1) 집단 사고로부터의 자유 모델
Live in a way that provides inspiration for others to follow:
다른 사람들이 따라 할 수 있도록 영감을 주는 방식으로 살아라.
“The one who can emancipate himself from the grip of collective psychosis and save at least his own soul, who lights a beacon of hope for others, proclaiming that here is at least one man who has succeeded in extricating himself from the fatal identity with the group psyche.”
- Carl Jung
집단 정신병의 손아귀에서 해방돼 적어도 자신의 영혼은 구할 수 있는 사람, 타인의 희망의 횃불을 켜며 여기에 집단 정신의 치명적 정체성에서 탈출하는 데 성공한 사람이 한 명 이상 있다고 선언했다.
- 칼 융
2) Spread the truth 2) 진실을 퍼뜨려라
“Information that counters the propaganda should be spread as far, and as wide, as possible. For the truth is more powerful than the fiction and falsities peddled by the would-be totalitarian rulers and so success is in part contingent on their ability to censor the free-flow of information.”
"선전에 반하는 정보는 가능한 한 멀리, 그리고 넓게 퍼져야 한다. 진실은 전체주의 통치자가 되려는 허구와 거짓보다 더 강력하기 때문에 성공은 부분적으로 정보의 자유로운 흐름을 검열하는 그들의 능력에 달려 있기 때문이다."
3) Use humor and ridicule to delegitimize the ruling elite
3) 유머와 조롱을 이용해 지배 엘리트를 대표한다.
“We must learn to treat the demagogue and aspirant dictators with the weapon of ridicule. The demagogue himself is almost incapable of humor of any sort. And if we treat him with humor, he will begin to collapse.”
- Joost Meerloo
"우리는 선동정치와 열망하는 독재자들을 조롱의 무기로 다루는 법을 배워야 합니다. 그 선동가 자신은 거의 어떤 종류의 유머도 못한다. 그리고 만약 우리가 그를 유머로 대한다면, 그는 무너지기 시작할 것입니다."
- 요스트 미를루
4) Build freedom enclaves or ‘parallel structures’
4) 자유 영역 구축 또는 '병렬 구조'
“A parallel structure is any form of organization, business, institution, technology, or creative pursuit that exists physically within a totalitarian society yet morally outside of it.”
- Vaclav Havel
When enough parallel structures are created a second culture or parallel society spontaneously forms and functions as an enclave of freedom and sanity within a totalitarian world.
"병렬구조는 전체주의 사회 내에 물리적으로 존재하지만 도덕적으로는 그 밖에 존재하는 조직, 사업, 제도, 기술 또는 창조적 추구의 모든 형태이다."
- 바츨라프 하벨
충분히 평행한 구조가 만들어지면, 제2의 문화 또는 평행 사회는 전체주의 세계 안에서 자유와 온전성의 고립지로서 자발적으로 형성되고 기능한다.
5) Action by as many people as possible
5) 가능한 한 많은 사람에 의한 조치
But above all else what is required to prevent a full descent into the madness of totalitarianism is action by as many people as possible. An active and concerted effort must be made to move the world back in the direction of freedom.
그러나 무엇보다도 전체주의의 광기로 완전히 빠지는 것을 막기 위해 필요한 것은 가능한 한 많은 사람들에 의한 행동이다. 세계를 자유의 방향으로 되돌리기 위한 적극적이고 일치된 노력이 필요하다.
글작성-Liberty Overwatch
저작권자 ⓒ 유엔뉴스, 전재 및 재배포가 가능합니다.