All the good things

Scientists develop a disintegrating natural plastic

The plastic problem that we face today is a serious issue that is inspiring many scientists and researchers to find alternatives or modify the plastic manufacturing process so that the material can safely and quickly degrade.

오늘날 우리가 직면하고 있는 플라스틱 문제는 많은 과학자들과 연구자들에게 플라스틱 제조 공정을 안전하고 빠르게 분해할 수 있도록 대안을 찾거나 수정하도록 고무하고 있는 심각한 문제입니다.

Researchers in China have done just that by creating a new kind of plastic that breaks down in only a week when exposed to sunlight and oxygen. The team, led by Liang Luo from China’s Huazhong University of Science and Technology, thinks that the material they’ve developed would make a great alternative for electronics to make them easier to break down once they reach the end of their lives.

중국 연구진은 햇빛과 산소에 노출되면 일주일 만에 분해되는 새로운 플라스틱을 만들어냈다. 중국 화중과학기술대학의 량뤄 교수팀은 그들이 개발한 소재가 전자제품이 수명이 다하면 분해하기 쉬운 훌륭한 대안이 될 것이라고 생각한다.

Once exposed to sunlight and oxygen, the new plastic disintegrates and decomposes entirely within one week, leaving no trace of environmentally harmful microplastics behind. The only by-product is naturally occurring succinic acid which could be upcycled for commercial use in food or pharmaceuticals. Obviously, this specific material can’t be used for shopping bags or soda bottles, but because it’s only stable as a functional material in the dark and without oxygen, it could be the perfect solution for use in flexible electronics or smartphones.

일단 햇빛과 산소에 노출되면, 새로운 플라스틱은 일주일 안에 완전히 분해되고 분해되어 환경적으로 해로운 미세 플라스틱의 흔적을 남기지 않는다. 유일한 부산물은 자연적으로 발생하는 숙신산으로 식품이나 의약품에 상업적으로 사용될 수 있다. 분명히 이 특정 물질은 쇼핑백이나 음료수 병에는 사용할 수 없지만, 어두운 곳에서만 기능성 물질로 안정적이고 산소가 없어서 플렉시블 전자제품이나 스마트폰에 사용할 수 있는 완벽한 솔루션이 될 수 있습니다.

Properly discarding and recycling electronic devices is tricky, but Luo is confident that the material would last several years if used inside the devices where it would be isolated from sunlight and air during its life. This would make disposing of electronics a much easier process. The team is excited about the potential of their disintegrating plastic and will continue to refine it so that it can eventually be put out on the commercial market.

전자 기기를 적절히 폐기하고 재활용하는 것은 까다롭지만, 루오는 이 물질이 일생 동안 햇빛과 공기로부터 격리된 기기 내부에서 사용되면 몇 년 동안 지속될 것이라고 확신하고 있다. 이렇게 하면 전자제품을 폐기하는 과정이 훨씬 쉬워질 것입니다. 연구팀은 플라스틱이 분해될 가능성에 대해 흥분하고 있으며, 플라스틱이 결국 상용화 될 수 있도록 지속적으로 다듬을 계획이다.

출처: All the good things

UNnews 유엔뉴스 유엔신문 유엔뉴스 satiny77@naver.com 유엔뉴스의 기사 더보기

저작권자 ⓒ 유엔뉴스, 전재 및 재배포가 가능합니다.