BREAKING NEWS
▪️The Governor of Wisconsin dismissed Sydney Powell's electoral fraud lawsuit, saying it was "full of factual errors."
위스콘신 주지사는 시드니 파웰의 부정선거 소송이 "사실상의 실수로 가득 차 있다"며 기각했습니다.
▪️ The Maldives Health Agency imposed a curfew on May 6 in the capital, Male, and its suburbs.
몰디브 보건국은 5월 6일 수도 말레와 교외 지역에 통행금지령을 내렸습니다.
▪️Pfizer and BioNTech will provide COVID-19 vaccine for the Tokyo Olympics and Paralympics. This was reported on the official website of the International Olympic Committee (IOC)
파이저와 바이오NTech은 도쿄 올림픽과 패럴림픽을 위해 COVID-19 백신을 제공할 것이다. 이는 국제올림픽위원회(IOC) 공식 홈페이지에 알려졌다.
▪️The EU Commission accuses the UK of not fulfilling the terms of the Brexit agreement in the waters off the coast of Jersey.
EU 집행위원회는 영국이 저지 앞바다에서 브렉시트 합의 조건을 이행하지 않았다고 비난하고 있습니다.
▪️Twitter Suspends Communications Director Elise Stefanik , poised to replace Liz Cheney and become the new chairman of the House GOP conference. Donald Trump supported this initiative yesterday in a statement. A little later, the employee's account was restored, stating that "there was a technical error."
리즈 체니 부통령의 후임으로 하원 공화당 총회 의장이 될 예정인 엘리스 스테파니크 트위터 국장을 일시 중단합니다. 도널드 트럼프는 어제 성명을 통해 이 계획을 지지했다. 조금 뒤 직원의 계정이 복구되면서 "기술적 오류가 있었다"는 내용이 담겼다."
▪️A district school in Idaho has dropped the requirement to wear masks.
▪a아이다호의 한 지방 학교는 마스크를 착용해야 하는 요건을 없앴습니다.
▪️ Maricopa District did not have administrative access for the 2020 elections. This means that they have transferred ownership of the elections to their external system provider, which is a violation.
▪ mar 마리코파 구는 2020년 선거를 위해 행정적으로 접근할 수 없었습니다. 선거의 소유권을 외부 시스템 제공업체에 넘겼다는 뜻인데, 이는 위반행위다.
▪️The IOC declares that athlete protests and political messages will remain prohibited at the Olympic Games.
Also, slogans such as "Black Lives Matter" will not be allowed on athletes' clothing and at Olympic venues, although he endorsed the use of words such as "peace", "respect", "solidarity" and "equality."
▪ 국제올림픽위원회(IOC)는 올림픽에서도 선수 시위와 정치적 메시지를 금지한다고 선언한다.
또한 '평화', '존중', '연대', '평등' 등의 단어 사용을 지지했지만, 선수들의 복장이나 올림픽 경기장에서는 '검은 생명 문제' 등의 구호가 허용되지 않을 것이다.
▪️US Senator Josh Hawley on Fox News: "We won't let these tech monopolies control our speech, our politics, our government, and I think we need to destroy them."
▪us 美 상원의원 Josh Hawley: "우리는 이러한 기술 독점자들이 우리의 연설, 정치, 정부를 통제하도록 내버려두지 않을 것입니다. 그리고 나는 우리가 그들을 파괴할 필요가 있다고 생각합니다."
Join Channel👇🏻
저작권자 ⓒ 유엔뉴스, 전재 및 재배포가 가능합니다.